U K´AJLÁAYIL CALKINI.

U K´AJLÁAYIL CALKINI.

Le´  Calkini jump´éel kaj ti´u lumil caampeche u k´aabae´u tal ti´máasewal t´aano´ob yéetel u k´at ya´ale u kal k´íin .

Calkini´e  jump´it ti´u lumil campech´ yaan jump´it u ayk´alil ti´u miatsil yéetel xane k´aootan bey Atenas del camino real. U máakilobe, u suukilo´ob, yéetel le miatsilo´ob u tal ti´u máasewal mayao´bo ti´úuchben ja´abo  yéetel kima´ak u yóolal ti´al campechilo´ob.

U úuchben t´anilo´ob ku tsikbatko´obe le kaj ts´ok u ba´iteili u lumil mayapan bolon  sukunsilo´obe kaj u kajal kunsk´ob u kal k´íin. Jujuntúul ti´ le sukunsilo´oba u kajal kunso´ob ya´ab kajtalil. Beytuna jo´ob bin u nojochkinsik le kajtalilo´ob, le ka´ach tu laake jela ma´k´uuchke le kastlan máako´ob.

Ti´   u ja´abil 1541  le´ jFranciscoi u k´aota bey xan mozo  tu peek´olta u láasilob tzab canul yéetel u paradoja u beeta u bo´yil le ya´ax che´ ti´u kajtal calkini.

Ts´okole  u conquistarta le máasewalo´mayajo´obo le´montejo u k´uba u lumil calkini ti´le máak kastlan jGaspar pacheco.

Tu´  lakle kajtal jo´o tu beeta derecho ti´al u betikuba régimen interior yéetel beyo le kajtalilo  u ts´ayu k´aaba villa.

Meyaj: xBelinda Melin Uc Naal.

Historia de Calkiní

Calkíni es uno de los 11 municipios pertenecientes al estado de Campeche.

El nombre de este municipio proviene de las palabras mayas: Cal (Garganta), Kin (Sol) y el sufijo "i" que equivale en el español a la proposición de; es decir Calkíni significa "Garganta del Sol".

Calkiní es uno de los pocos municipios en el estado de Campeche que posee una riqueza cultural y artística, de ahí que es conocida también como la Atenas del Camino Real. Su gente, sus tradiciones y costumbres provienen en gran parte de la cultura maya que dominara esos territorios por miles de años y que hoy es orgullo para los campechanos. La tradición maya cuenta que después de la destrucción de Mayapán nueve hermanos Canul fueron los fundadores del cacicazgo Kal Kin (garganta del sol); cada uno de los hermanos fundaron una población. Así, este cacicazgo fue creciendo hasta convertirse en uno de los más prósperos antes de la llegada de los españoles. El 1541, Francisco de Montejo "El Mozo", sojuzgó a los descendientes de Tzab-Canul y como paradoja, la capitulación se hizo a la sombra de la misma ceiba donde fundó Calkiní.

Toda la península de Yucatán se constituyó en el estado de Yucatán, con derechos para la formación de su régimen interior y así el pueblo de Calkiní se elevó a la categoría de villa.

Trabajo de: Belinda Melin Uc Naal