Mi nombre es Isidora,les voy a platicar un poco de lo que me tienen platicado mis papàs,abuelos y otras personas de mi querido pueblo Nunkinì,hace tiempo cuando salian la gente ya de muy noche  los perseguían y los  asustaban por un puercoespin con el proposito de morderlos o tratar de lastimar a las personas según mis papás que la contra para que los dejen de perseguir es tratar de agarrar la cuña de una albarada para que le puedan atinar y darle en cualquier parte de su cuerpo y así que salga huyendo.

Teene in k'aabae x-Isidora nike'en in tsikbate'ex baax u tsikbata'anten tumen in yuum,nool,yéetel u la' máako'ob te' ti kaajalo' uchile' ken jo'ko'o tsoku yaakaltale ku cha'pashtalo' tumen jump'e k'iixk'e'ekeen ku ma'an chi'ibilo'o je'elo ku yaik tun teeni' yuume k'aabet u kastaj u yaam e koto' le ti'e ku tsa'aba yoola ma' u lub' lo' beeyo ku pajta u ch'inko'o  tu' wíilkilil yoola u nach'taj ti'o tumen ku sajaktaj.