CABALLERO DE FUEGO
Isidora. Cuenta la gente antigua de Nunkiní que hace tiempo empezaron
a enfermarse de viruela que les salía en
todo el cuerpo era contagiosa y no buscaban como curarlo, ni siquiera se podía
remediar los dolores con hiervas que ellos mismos preparaban y la salvación surgió
de la religión le prometieron al santo patrono del pueblo San Diego de Alcalá, un
objeto dado por recibir un favor para que desapareciera la enfermedad, entonces
le ofrecieron en su honor a un muñeco semejante
a un cabello, vestido de camisa blanca, pantalón negro, botas negras, un
elegante sombrero, un paliacate y dentro de su vientre se le rellena de explosivos
del cual se conecta al exterior una mecha extensa con enormes bombas que se revientan cuando se prenden.
Y el milagro se produjo, la enfermedad desapareció desde
cuando se empezó a quemar el caballero de fuego.
Actualmente cada 13 de Noviembre y en Abril se quema este
muñeco por la promesa que le tienen hecho por la gente.
DZUL K’ÁAK’
X-Isidora Ku tsikbajtik le úuchben máako’ob te’ Nunkiní’o
úuchbine jo’op u k’oja’anyalo’jóok’ k’áak’ tu’ wíikililo’o ts’o’kole paak’ben ma’ tu’kaaxko’o bix
ka’ u ts’aakuba’o ma’tu’ luk’ul u
k’i’inam mix ka’ u chaako’o xíiw,je’e
túuno’ ka tu’ tuukuto’ ba’ax ka u beeto’o tu k’aato’ ti’ u nojchile kaajo ti’
San Diego de Alcalá ka áantajko yo’ola u xu’uluj le k’oja’anilo’ tu a’alo’ u
ts’áako ti’ junp’éel ba’al bey máake u k’aabae dzuli k’aak’, yam u nook’
sak,boox kul eex,u boox chowak xanab,junp’e ki’ichkelen p’óok. Ichij u
wíinkilile ku buut’ul yéetel ba’alo ku wáakálo ku k’a’axal yéetel junp’e
cho’owak mechaa, ku ts’aba dadoi ku wa’ak’alo’ le ken t’áabko’ob.
Chen jop’ ku tóoka’ le dzuli
k’a’ako ka’ sa’ate’ k’oja’anilo’ beychaj le ba’ax tu k’áato’obo.
Bejla’e’ tu k’iinil 13
winalil Noviembree yéetel winalil Abriil ku tóoka’ le dzul k’áak’.
Muchas cosas estoy aprendiendo que han pasado
en otros pueblos que de antes desconocía aunque vivo cerca de ellos, que bueno
que no los dan a conocer para que se lo podamos platicar a nuestros hijos y así no se
olvide esos testimonios.
X-Isidora Ya’ab ba’alo tan in kaanik úuchan ti’
u la kaajo’ob kaache ma’ in wooli keex nats’ kaajanen ti’o, ma’alo’ bey ku
ts’a’ako ojeto’ yo’ola kaanik beyo’ uts tsiikbatik ti’ k mejen paalalo’ob
yo’ola ma’ u tu’ubul le testimonio’ob.
0 comentarios:
Publicar un comentario